From: "Ingrid Strauch" xxxxx Date: Mon, 11 Mar 2002 19:42:39 +0100
Subject: Re: RAK-Online-Dokumentation
Lieber Herr Feierabend,
> wir steigen hier in Bottrop nun endlich vom Zettelkatalog (kombiniert
> mit einem einfachen EDV-System zur Verbuchung) auf eine neues
> Bibliotheksverwaltungssystem um. Damit den MitarbeiterInnen bei der
> Katalogisierung in der EDV eine vernünftige Handreiche gegeben werden
> kann, bin ich auf der Suche nach einer vereinfachten
> Online-Dokumentation (ideal: auf HTML-Basis) für die Katalogisierung
> nach RAK.
[...]
> Ich weiss, dass es vom DBI eine Diskettenversion "RAK-WB als
> Hypertext" (Ej 1995 + Updates) gab, die aber nicht mehr vertrieben
> wird und für unsere Zwecke überdimensioniert wäre.
ich weiss zwar weder, auf welchem Stand diese Online-Version, ist
noch, ob Sie Ihrem Bedarf entspricht (vereinfacht,
überdimensioniert?), aber vielleicht hilft sie Ihnen doch:
http://www.humanismus.com/RAK/
"Diese Internet Version der RAK-WB war fuer das AACR2
Uebersetzungs-Projekt des German Resources Project entwickelt
worden. Der Inhalt stammt aus der Toolbook-Version von Roger
Grossmann and Michael Heinz. Diese Internet-Umarbeitung war von
Roger Brisson erstellt, um ausdruecklich die Arbeit der Teilnehmer
des AACR2 Uebersetzungsprojekts zu foerdern."
Gruesse aus Berlin,
Ingrid Strauch
--
xxxxx VAB - Virtuelle Allgemeinbibliothek
http://www.virtuelleallgemeinbibliothek.de
Berlin-Tempelhof online
http://www.virtuelleallgemeinbibliothek.de/tempelhof/
From: xxxxx Date: Mon, 11 Mar 2002 16:39:36 +0100 (MET)
Subject: Erfahrungen gesucht
Liebe Liste,
in Bad Hersfeld werden wir, auf Anregung der Kommunalpolitik,
in 2002 eine Aktion "Bad Hersfeld liest ein Buch" durchführen.
Vorbild ist hier "One book, one Chicago".
Kurz gesagt, ein Buch soll von möglichst vielen Bürgern einer Stadt
gelesen werden,
und versch. Partner wie Buchhandel, Schulen, etc. bieten Aktionen
rund um diese eine Buch an.
(Das Buch in Hersfeld 2002: Schlink, B.: Der Vorleser)
Da wir als Bibliothek dir zentrale Koordination und Veranstaltung
durchführen sollen,
also die Frage, wer hat ähnliche Aktionen in Deutschland (oder der EU)
durchgeführt und kann ggf.
Info´s und Erfahrungen weitergeben??
Viele Grüße aus Bad Hersfeld
Dipl.-Bibl. Frank Effenberger
Konrad-Duden-Stadtbibliothek (Ltg.)
Am Markt 1
D-36251 Bad Hersfeld
fon: +49 (0) 6621 201 268
fax: +49 (0) 6621 201 270
From: =?iso-8859-1?q?Katrin=20Steinle?= xxxxx Date: Mon, 11 Mar 2002 14:20:02 +0100 (CET)
Subject: Sensormatic Buchsicherungsanlage / Tipp
Liebe Forum OEBler,
ein kleiner Tipp für alle Bibliotheken, die eine
Sensormatic Buchsicherungsanlage haben:
Um die Haltbarkeit der Manschetten zu Verlängern (die
man benötigt, um die Medien zu entsichern / sichern)
kleben wir eine Schutzfolie um die Manschetten. Das
Sichern und Entsichern ist dadurch trotzdem
gewährleistet. Klebt man die Manschette nicht ab, löst
sich die Beschichtung der Manschette nach und nach
auf.
Gruß,
Katrin Steinle
Stadtbücherei Holzgerlingen
Böblinger Str. 28
71088 Holzgerlingen / Tel. 0 70 31/41 74 50
__________________________________________________________________
Gesendet von Yahoo! Mail - http://mail.yahoo.de
Ihre E-Mail noch individueller? - http://domains.yahoo.de
From: =?ISO-8859-1?Q?J=F6rg=20Feierabend?= xxxxx Date: Mon, 11 Mar 2002 10:50:53 +0100
Subject: RAK-Online-Dokumentation
Guten Morgen,
wir steigen hier in Bottrop nun endlich vom Zettelkatalog (kombiniert mit einem einfachen EDV-System zur Verbuchung) auf eine neues Bibliotheksverwaltungssystem um. Damit den MitarbeiterInnen bei der Katalogisierung in der EDV eine vernünftige Handreiche gegeben werden kann, bin ich auf der Suche nach einer vereinfachten Online-Dokumentation (ideal: auf HTML-Basis) für die Katalogisierung nach RAK.
Vielleicht hat jemand von Ihnen so etwas im Einsatz und wäre bereit, uns diese zur Verfügung zu stellen.
Ich weiss, dass es vom DBI eine Diskettenversion "RAK-WB als Hypertext" (Ej 1995 + Updates) gab, die aber nicht mehr vertrieben wird und für unsere Zwecke überdimensioniert wäre.
Mit Grüßen aus dem sonnigen Bottrop
Jörg Feierabend
--------------------------------------------------------------------
Stadtbücherei Bottrop
Böckenhoffstr. 30
46236 Bottrop
Tel.: 02041/70-3852
Fax: 02041/70-3855
E-Mail: xxxxx --------------------------------------------------------------------
From: "Heiko Jansen" xxxxx Date: Mon, 11 Mar 2002 10:32:10 +0100
Subject: =?ISO-8859-1?Q?=28Fwd=29_=DCbergang_zu_internationalen_Normen_=28MARC21_u_AACR2=29?=
Hallo,
nach den ursprünglichen Ankündigungen leite ich hiermit auch die
nachstehenden Zwischeninformationen zur AACR/MARC - RAK/MAB -
Umfrage von Herrn Eversberg weiter.
Bitte beachten Sie, dass die unten stehende URL für die "weiteren
Fragen" falsch ist. Korrekt ist
http://www.biblio.tu-bs.de/allegro/formate/aacr-fr.htm
Viele Grüße
Heiko Jansen
------- Weitergeleitete Nachricht / Forwarded message -------
Von: "Bernhard Eversberg" xxxxx An: Internet in Bibliotheken xxxxx Betreff: Übergang zu internationalen Normen (MARC21 u AACR2)
Datum: Mon, 11 Mar 2002 10:20:11 +0100
Antwort an: Internet in Bibliotheken xxxxx Organisation: Universitaetsbibliothek
[ Doppelklick auf diese Zeile zeigt Optionen für Abo-Liste ]
Zur geplanten Umfrage
Übergang zu internationalen Normen (MARC21 und AACR2)
Gute Kataloge sind die Grundlage guter Bibliotheksarbeit. Die
projektierten Umstellungen reichen deshalb nicht nur in die EDV-
und
Katalogabteilungen hinein, sondern in alle Bereiche, die auf
Kataloge angewiesen sind.
Damit fuer die Umfrage ab 18.3.:
http://subito.biblio.etc.tu-bs.de/aacrumfr/
jeder sich wenigstens die wichtigsten Fragen vor Augen führen kann,
haben wir diese nochmals in komprimierter Form zusammengestellt,
wie
sie sich aus der bisherigen Diskussion ergeben.
Die Problematik des Übergangs hat mindestens vier Dimensionen.
Wobei davon auszugehen ist, dass Format und Regelwerk nicht beide
und nicht gleichzeitig umgestellt werden müssen. Dies muss klar und
deutlich gesagt werden, weil es in dieser Frage unterschiedliche
Meinungen gegeben hat.
1. Politische Dimension
Weichenstellung für fernere Zukunft
Soll Deutschland für alle Zeit eigene Normen setzen und
befolgen?
Bild deutscher Bibliotheken im Ausland
Werden wir als Außenseiter betrachtet? Wenn ja, schadet uns
das?
Mitsprache bei Weiterentwicklung (JSC, MARBI, IFLA)
Wenn Internationalisierung, dann aktiv und nicht nur als
Mitläufer? Haben wir dafür das Personal?
Einheitlichkeit im Innern <-> Kompatibilität mit dem Ausland
Verbundübergreifende Zugriffe zuerst, dann
grenzüberschreitende!
2. Ökonomische und organisatorische Dimension
Verhältnis von Aufwand und Effekt
Wie hoch ist der zu erwartende Gewinn, was sind die Kosten?
Nutzung ausländischer Daten
Geschieht de facto schon seit langem.
Wieviel kann zusätzlich erreicht werden?
Verbreitung und Nutzung deutscher Daten im Ausland
Werden sie bisher nicht genutzt? Wartet die Welt darauf?
Ausbildung, Umschulung
Bundesweit koordinieren, verbundspezifisch differenzieren.
Übersetzungen
Neben dem Regelwerk auch die LC Rule Interpretations
notwendig
Anpassungen
AACR2 enthalten viele Optionen - welche sind die richtigen?
Umstellung des laufenden Betriebs
In jedem Verbund, in jedem System eigene Probleme
Datenkonvertierung: Altlasten-Bewältigung
Wieviele Daten kann man programmtechnisch aufbessern, und
wie?
3. Qualitative Dimension
Grenzüberschreitende Katalogzugriffe
Wie stark verbessern sich diese, wie groß ist der Bedarf?
Was für Zugriffsarten werden am meisten gebraucht?
(Stichwort, Namen, Schlagwort?)
Stellenwert der Katalogdaten im Gesamtgefüge
Verbessern internationale Normen auch weitere Funktionen?
Andere Ansätze aussichtsreicher?
z.B. Anreicherung der Katalogdaten, Verbesserte Sachzugänge
4. Psychologische Dimension
Konsens auf allen Ebenen
Nicht nur das Ob, auch das Wie muss einheitlich gewollt und
einvernehmlich gelöst werden!
Überzeugungsarbeit
Starkes individuelles Engagement ist Voraussetzung für
einen
Erfolg.
Weitere Fragen sind zusammengestellt unter
http://biblio.tu-bs.de/allegro/formate/aacr-fr.htm
Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329,
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel. +49 531 391-5026 , -5011 , FAX -5836
e-mail xxxxx
------- Ende der weitergeleiteten Nachricht / End of forwarded
message -------
________________________________________________
Dipl.-Bibl. Heiko Jansen | StLB Dortmund
Projekt "Digitale Öffentliche Bibliothek NRW"
c/o Hochschulbibliothekszentrum NRW (HBZ)
Postfach 27 04 51, 50510 Köln, Deutschland
Telefon +49-221-40075-150, Fax +49-221-40075-190
Jülicher Str. 6, 50674 Köln, Deutschland
xxxxx | www.hbz-nrw.de/digioeb/