From: xxxxx Date: Fri, 28 Feb 2003 11:15:23 +0100 Subject: Trilogien-Katalogisierung
Liebe Kolleginnen und Kollegen, in FORUMOEB findet derzeit eine Diskussion über Trilogien-Katalogisierung statt. Da wir, das Team Katalogisierung der ekz, mehrmals genannt werden, wollen wir auf diese Diskussion reagieren: Wir sind natürlich grundsätzlich immer bereit, auf Kundenwünsche und Verbesserungsvorschläge einzugehen, so sie von allgemeinem Interesse und vor allem auch durchführbar sind. Die Aussage, die ekz würde "sicher zukünftig grundsätzlich normierte Hinweise auf Fortsetzungsromane liefern" ist wohl ein Wunsch vieler Kollegen. Dieser kann aber von uns nur dann berücksichtigt werden, wenn einige Voraussetzungen erfüllt sind. Dazu folgende Punkte: 1. Wenn Sie, liebe KollegInnen diese Forderung an die KatalogisierInnen der ekz stellen wollen, sollten Sie uns auch entsprechend informieren, dann ist dieses Diskussionsforum leider der falsche Ort. 2. Beim Katalogisieren liegt uns selbst "auch nur" das zu katalogisierende Buch vor, wir haben hiermit den gleichen Kenntnisstand wie Sie alle. 3. Manche Hinweise auf die Reihenfolge der Bände, über die der Rezenzent des IDs verfügt, erreichen uns nicht oder erst dann, wenn die Veröffentlichung schon erfolgt ist; aber er / sie hat ja die Möglichkeit, diesen Hinweis in seinen / ihren Besprechungstext einfließen zu lassen. Diese Hinweise liegen uns aber beim Katalogisierungsvorgang noch nicht vor. Zwischen beiden Vorgängen, dem Katalogisieren und der Rezensionserfassung, liegen mehrere Wochen und sie erfolgen auch noch in unterschiedlichen Teams. 4. Zur Diskussion, ob RAK-gerecht oder nicht: sofern Bandzählungen ermittelt werden können, werden diese in die Titelaufnahme übernommen und durch [ ] gekennzeichnet. 5. Die Forderung einer deutlicheren Kennzeichnung der Einzelteile durch den Verlag erscheint uns als viel sinnvoller, da alle anderen Maßnahmen doch eher dem Zufall überlassen bleiben (wer erhält wann, bei welcher Gelegenheit die Information). Fazit: Der normierte Hinweis auf einen Fortsetzungsroman (Beispiel 1 aus dem ID) ist uns nur dann möglich, wenn der Verlag die entsprechende Information ins Buch eindruckt , wir sie also von der Vorlage übernehmen können. Merkt der Rezensent beim Lesen des Buches, dass es sich um eine Fortsetzung handelt, so läßt er dieses Wissen (hoffentlich) in seinen Text einfließen (Beispiel 2) und auf diesem Weg dem Kunden zukommen. So bleibt uns wohl auch weiterhin nur zu hoffen, dass die Verlage zukünftig etwas sorgfältiger darauf hinweisen, was sie da eigentlich veröffentlichen. Mit freundlichen Grüßen Geschäftsfeld Medien Bibliothekarische Dienste Irmgard Sommer ------------------------------------------------------------------- ekz.bibliotheksservice GmbH Tel. +49 (0) 71 21 144 - 159 Bismarckstraße 3 Fax +49 (0) 71 21 144 - 149 D - 72764 Reutlingen E-Mail: xxxxx ------------------------------------------------------------------- ************* Informationen zur Mailingliste finden Sie unter http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/mlist/maiser.html