From: Tim Bartel <forumoebxXhier_at_einsetzenXxcomputerkultur.org> Date: Tue, 26 Apr 2005 21:07:04 +0200 Subject: Re: Urheberrecht: Muss man =?ISO-8859-1?Q?=DCbersetzer_nennen=3F?=
Hallo, Hoffmeier Detlev schrieb am 04/25/2005 09:45 AM: > wir haben eine Mail einer uns unbekannten Person bekommen (ein Herr Wanderer), die uns die Verletzung des Urheberrechtes vorwirft, weil wir in unserem Neuerwerbungs-Weblog Titel auflisten, ohne den Übersetzer zu nennen. Diese Thema scheint ihm am Herzen zu liegen. In der Wikipedia fuegt er diese auch ein. Siehe auch die daraus entstandene Diskussion unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Diskussion:Literatur#.C3.BCbersetzer > Meines Wissens gibt es beim Zitieren von Titeln, z. B. der Auflistung von Neuerwerbungen, keine gesetzliche Pflicht, den Übersetzer zu nennen. Die waere auch mir nicht bekannt. Tschuess, Tim. -- Die meisten Dinge, die uns Vergnuegen bereiten, sind unvernuenftige Dinge. (Charles de Secondat Montesquieu) ************* Informationen zur Mailingliste finden Sie unter http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/mlist/maiser.html
From: =?iso-8859-1?Q?Ortsb=FCcherei_L=F6chgau?= <buechereiloechgauxXhier_at_einsetzenXxweb.de> Date: Tue, 26 Apr 2005 17:50:56 +0200 Subject: Sommerferienprogramm
This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_001B_01C54A88.7FD09170 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen, wie in den vergangenen Jahren wollen wir uns wieder am =F6rtlichen = Sommerferienprogramm beteiligen. Leider fehlen uns aber neue Ideen (im = letzten Jahr wurden unterschiedliche Lesezeichen gebastelt) die nicht = zuviel kosten und die man mit 2 Personen organisieren kann. Vielleicht = k=F6nnen uns andere Bibliotheken mit Anregungen weiterhelfen. Viele Gr=FC=DFe aus L=F6chgau Heike Feigl Ortsb=FCcherei L=F6chgau Dipl.-Bibl. Heike Feigl Schulstr. 2 74369 L=F6chgau Tel.: 07143/963301 Fax.: 07143/963302 buechereiloechgauxXhier_at_einsetzenXxweb.de ------=_NextPart_000_001B_01C54A88.7FD09170 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD> <META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; = charset=3Diso-8859-1"> <META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1476" name=3DGENERATOR> <STYLE></STYLE> </HEAD> <BODY bgColor=3D#ffffff> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Hallo liebe Kolleginnen und = Kollegen,</FONT></DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>wie in den vergangenen Jahren wollen = wir uns wieder=20 am =F6rtlichen Sommerferienprogramm beteiligen. Leider fehlen uns = aber neue=20 Ideen (im letzten Jahr wurden unterschiedliche Lesezeichen gebastelt) = die nicht=20 zuviel kosten und die man mit 2 Personen organisieren kann. Vielleicht = k=F6nnen=20 uns andere Bibliotheken mit Anregungen weiterhelfen.</FONT></DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Viele Gr=FC=DFe aus = L=F6chgau</FONT></DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Heike Feigl</FONT></DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ortsb=FCcherei L=F6chgau<BR>Dipl.-Bibl. = Heike=20 Feigl<BR>Schulstr. 2<BR>74369 L=F6chgau<BR>Tel.: 07143/963301<BR>Fax.:=20 07143/963302<BR><A=20 href=3D"mailto:buechereiloechgauxXhier_at_einsetzenXxweb.de">buechereiloechgauxXhier_at_einsetzenXxweb.de</A></FO= NT></DIV></BODY></HTML> ------=_NextPart_000_001B_01C54A88.7FD09170-- ************* Informationen zur Mailingliste finden Sie unter http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/mlist/maiser.html
From: "Stadt Goeppingen Stadtbibliothek" <StadtbibliothekxXhier_at_einsetzenXxgoeppingen.de> Date: Tue, 26 Apr 2005 17:13:32 +0200 Subject: Antw: Senioren Info Tag
Hallo Frau Effinger, in Skandinavien haben Büchereie gute Erfahungen gemacht, in dem sie SeniorInnen Intenet (Surfen und Online-banking) und Handys erklärt haben. Der örtliche Mediahandel hat mitgemacht, und Geräte zum Probieren zur Verfügung gestellt und Kaffee und Kuchen gesponsert. Mit freundlichen Grüßen Armi Bernstein Stadtbibliothek Göppingen Kornhausplatz 1 - 73033 Göppingen Tel.: 07161/650-433 - Fax: 07161/650-428 stadtbibliothekxXhier_at_einsetzenXxgoeppingen.de - http://www.stabi.fto.de >>> StadtBuecherei-LangenauxXhier_at_einsetzenXxt-online.de 26.04.2005 16:21 >>> Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen, in Langenau ist ein Senioren-Info-Tag geplant, an dem wir uns als Stadtbücherei gerne neben anderen Institutionen und Vereinen präsentieren möchten. Diese Senioren-Nutzergruppe ist uns sehr wichtig und wir haben schon einige Ideen. Wir interessieren uns nun für weitere Erfahrungen oder Veranstaltunsideen anderer Bibliotheken in diesem Bereich, da diese Präsentation der Auftakt zu weiteren Projekten sein soll. Regnerische Grüße aus Langenau Andrea Effinger ************* Informationen zur Mailingliste finden Sie unter http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/mlist/maiser.html ************* Informationen zur Mailingliste finden Sie unter http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/mlist/maiser.html
From: "StadtBuecherei-LangenauxXhier_at_einsetzenXxt-online.de" <StadtBuecherei-LangenauxXhier_at_einsetzenXxt-online.de> Date: Tue, 26 Apr 2005 16:22:31 +0200 Subject: Senioren Info Tag
Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen, in Langenau ist ein Senioren-Info-Tag geplant, an dem wir uns als Stadtbücherei gerne neben anderen Institutionen und Vereinen präsentieren möchten. Diese Senioren-Nutzergruppe ist uns sehr wichtig und wir haben schon einige Ideen. Wir interessieren uns nun für weitere Erfahrungen oder Veranstaltunsideen anderer Bibliotheken in diesem Bereich, da diese Präsentation der Auftakt zu weiteren Projekten sein soll. Regnerische Grüße aus Langenau Andrea Effinger ************* Informationen zur Mailingliste finden Sie unter http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/mlist/maiser.html
From: "StadtBuecherei-LangenauxXhier_at_einsetzenXxt-online.de" <StadtBuecherei-LangenauxXhier_at_einsetzenXxt-online.de> Date: Tue, 26 Apr 2005 16:21:59 +0200 Subject: Senioren Info Tag
Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen, in Langenau ist ein Senioren-Info-Tag geplant, an dem wir uns als Stadtbücherei gerne neben anderen Institutionen und Vereinen präsentieren möchten. Diese Senioren-Nutzergruppe ist uns sehr wichtig und wir haben schon einige Ideen. Wir interessieren uns nun für weitere Erfahrungen oder Veranstaltunsideen anderer Bibliotheken in diesem Bereich, da diese Präsentation der Auftakt zu weiteren Projekten sein soll. Regnerische Grüße aus Langenau Andrea Effinger ************* Informationen zur Mailingliste finden Sie unter http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/mlist/maiser.html