From: Roland Rappmann xxxxx 
 Date: Thu, 27 Feb 2003 13:38:21 +0100
 Subject: Re: Liedtext: "Die Waelder so still" ?
 
 

 
 Liebe Frau Delp,
 
 ein kleiner Nachtrag: Nach der Aufstellung der Werke Bruno Walters auf der 
 genannten Internetseite ist die Komposition unveroeffentlicht. Das Manuskript liegt 
 aber vor in Wien in der Universität für Musik und darstellende Kunst. Vielleicht 
 koennen Sie sich gezielt dorthin wenden:
 http://www.mdw.ac.at/bib/BW/BW_Page/Walter_NL.html
 
 Hoffentlich hilft's.
 
 R. Rappmann
 Aachen
 
 
 
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 

 

 From: Roland Rappmann xxxxx 
 Date: Thu, 27 Feb 2003 13:30:14 +0100
 Subject: Re: Liedtext: "Die Waelder so still" ?
 
 

 
 Liebe Frau Delp,
 
 es koennte ein Lied, gedichtet von Maidy Koch, geb 1875, und vertont von Bruno 
 Walter sein. Auf jeden Fall taucht der Liedtitel exakt bei Walter auf: ""Die Wälder so 
 still," voice and piano (May 1897)", vgl.
 http://www.andante.com/profiles/walter/works.cfm
 
 Vielleicht ist das eine Spur!?
 
 Roland Rappmann
 BTH Aachen
 
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 

 

 From: xxxxx 
 Date: Thu, 27 Feb 2003 13:14:19 +0100
 Subject: Liedtext: "Die Waelder so still" ?
 
 

 
 Liebe Raben,
 die netten Kollegen der Christchurch City Library haben mich um Hilfe bei
 der Suche nach einem Liedtext gebeten. Ich habe unsere Rabe-Listen in den
 hoechsten Toenen gelobt und bin fast sicher, jemand kann mir weiterhelfen.
 Es geht um ein Lied mit dem Titel "Die Waelder so still", nach die Waelder
 so still, folgt die Ferne so... und der Rest ist leider nicht mehr zu
 entziffern. Als Name steht auf dem Liedblatt noch Maidy Koch.
 Weiss jemand mehr? Vielen Dank fuer die Mithilfe und Gruesse aus dem
 kiwi-Land ins kalte Deutschland.
 Susanne Delp
  
 Susanne Delp, Stadtbibliothek Rosenheim
 zur Zeit: Public Library Christchurch, New Zealand
 Mailto: xxxxx 
 Stadtbibliothek Rosenheim - Information
 Am Salzstadel 15 - 83022 Rosenheim
 Tel.: 08031-361443    Fax 08031-362045
 xxxxx http://www.stadtbibliothek.rosenheim.de/
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 

 

 From: "Steffi Fischer" xxxxx 
 Date: Thu, 27 Feb 2003 11:54:53 +0100
 Subject: * Zitat Ostrowski
 
 

 
 Besten Dank an Herrn Nagorsnik.
 Die russische Ausgabe liegt uns vor und so finden wirs dann auch. Wir hatten inzwischen den 
 handschriftlichen Test einer Muttersprachlerin. Sie musste das früher auswendig lernen, war sich aber nicht 
 sicher obs so richtig war.
 
 -- Steffi Fischer
 Stadtbibliothek-Chemnitz
 Str. der Nationen 33
 09030   Chemnitz
 E-Mail:   xxxxx Tel. :      0371 / 4884254
     
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html