From: "Karl Dietz" xxxxx 
 Date: Mon, 17 Mar 2003 14:13:24 +0100 Subject: little bug in maiser :: +re: gesuchte fabel.
 
 Hallo Raben,
 
 zur info.
 
 
 Am 23 Oct 2002, um 15:52 hat Christine Baron in INETBIB geschrieben:
 
 > 
 > Sowohl rabe, als auch forumoeb sind restricted. Keiner ausser 
 > Subskribierten kann an diese Listen schreiben. Dass dies auch wirklich 
 > funktioniert, habe ich gerade mit einer Testmail ueberprueft.
 
 diese aussage ist korrekt
 
 
 > 
 > Was schon mal passiert ist, dass Teilnehmer zweimal auf der Liste 
 > stehen, einmal davon auf nomail gesetzt. Das heisst sie bekommen keine 
 > Mails, koennen aber schreiben.
 > Wenn sie sich dann abmelden, wird anscheinend nur der Eintrag, der 
 > auch Mails empfangen kann, geloescht. Sie emfangen keine Mails mehr, 
 > koennen aber weiter Mails schicken. So entsteht der Eindruck, jeder 
 > koenne an die Listen schreiben.
 
 diese aussage ist nicht korrekt. 
 
 korrekt ist: wer auf nomail steht kann sich nicht abmelden. er/sie bekommt vom 
 hbz-maiser eine mail in der steht, das er/sie gar nicht mitglied in der liste sei.
 
 
 
 und noch idee wg. der gesuchten fabel:
 
 *Bertold Brecht* *Tierverse* Es war einmal ein Adler Der hatte viele 
 Tadler Die machten ihn herunter Und haben ihn verdächtigt Er könne nicht 
 schwimmen im Teich. Da versuchte er es sogleich Und ging natürlich unter. 
 (Der Tadel war also berechtigt.) Es war einmal ein Rabe Ein schlauer alter 
 Knabe Dem sagte ein Kanari, der In seinem Käfig sang: Schau her Von 
 Kunst Hast du keinen Dunst. Der Rabe sagte ärgerlich: Wenn du nicht 
 singen könntest Wärst du so frei wie ich. Es war einmal ein Igel Der fiel in 
 einen Tiegel Mit ranzigem Salatöl und Das hat die Stacheln aufgeweicht Da 
 trat er in den Völkerbund. Von einem blinden Tiger Wurde er dann dort 
 herumgereicht Als ein bekehrter Krieger. Es war einmal eine Kellerassel Die 
 geriet in ein Schlamassel Der Keller, in dem sie asselte Brach eines schönen 
 Tages ein So daß das ganze Haus aus Stein Ihr auf das Köpfchen prasselte. 
 Sie soll religiös geworden sein. Es war einmal ein Hund Der hatte einen zu 
 kleinen Mund Da konnte er nicht viel fressen Da freute sein Herr sich dessen 
 Er sagte: Dieser Hund Ist ein guter Fund. Es war einmal ein Schwein Das 
 hatte nur ein Bein. Einmal war es in Eil Da rutschte es auf dem Hinterteil Ins 
 Veilchenbeet hinein: Es war ein rechtes Schwein. Es war einmal ein Huhn 
 Das hatte nichts zu tun. Es gähnte alle an. Doch als es so den Mund aufriß 
 Da sagte ein Hund: Je nun Du hast ja keinen einzigen Zahn! Da ging das 
 Huhn zum Zahnarzt Und kaufte sich ein Gebiß. Jetzt kann es ruhig gähnen 
 Mit seinen neuen Zähnen! Es war einmal ein Kamel Das sah in Posemuckel 
 Einen Mann mit einem Buckel Es blickte auf ihn scheel Und sagte: Nebenbei 
 ich habe zwei. Es war einmal ein Pferd Das war nicht mehr viel wert Für das 
 Rennen war es zu dumm Vor den Wagen gespannt, fiel es um Da wurde es 
 Politiker Es ist jetzt hoch geehrt. Es war einmal ein Elefant Der hatte keinen 
 Verstand Drum schleppte er auf Befehl Zwanzig Bäume statt zwei Und 
 brach ein Bein dabei. Ein Dummkopf, meiner Seel. Es war einmal eine Maus 
 Die war einmal nicht zu Haus Da fischte des Königs Koch Eine Nuß aus 
 ihrem Loch Er fischte sie heraus Und machte für das Schloßpersonal Ein 
 Mittagessen draus. Es war einmal ein Aal Der meinte, er sei aus Stahl Er 
 ging in vollem Frieden Stracks in ein Waffenarsenal Und bat, man solle fürs 
 Vaterland Einen Ehrendolch aus ihm schmieden. Es heißt, daß er's nicht 
 überstand. Es war einmal eine Ziege Die sagte: An meiner Wiege Sang man 
 mir, ein starker Mann Wird kommen und mich frein. Der Ochse sah sie 
 komisch an Und sagte zu dem Schwein: Das wird der Metzger sein. Es war 
 einmal eine Brillenschlange Die tat Dienst als Fahnenstange Stach sie den 
 Fahnenträger dann Gab er sie einem anderen Mann Und starb fürs 
 Vaterland als Held. Die Brillenschlange sagte: So Die Fahnenstange steht, 
 wenn der Mann auch fällt! (Es klang sehr hoffnungsfroh.) 
 
 --
 MfG, Karl Dietz
 http://www.karldietz.de
 
 
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 

 From: "Graf, Angela Dr." xxxxx 
 Date: Mon, 17 Mar 2003 13:11:33 +0100 Subject: Noch mal: Der Pionier
 
 Und dass hieße dann: Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky in HH befragen, ob es dort noch Altbestand gibt... (obwohl die ja eigentlich ihre Bestände in der ZDB bzw. im GBV nachweisen). Einen Versuch wäre es wert: xxxxx 
 Viel Glück.
 Freundliche Grüße aus Hamburg
 Angela Graf
 
 *************************************************************
 Dr. Angela Graf
 Gerd Bucerius Bibliothek und Sammlung Buchkunst
 im Museum für Kunst und Gewerbe
 Steintorplatz, D- 200 99 Hamburg
 Tel. +49 (0) 40 / 428 54-2642
 FAX +49 (0) 40 / 428 54-4801
 E-mail: xxxxx http://www.mkg-hamburg.de/Inhalt/service/bib.htm
 **************************************************************
  
 
 -----Ursprüngliche Nachricht-----
 Von: xxxxx xxxxx 
 Gesendet: Montag, 17. März 2003 12:58
 An: Recherche und Auskunft in Bibliothekarischen Einrichtungen
 Betreff: Re: Der Pionier
 
 Liebe Frau Wilflinger,
 
 am nächsten kommt ZDB-ID 2075094-8
 Erfinder-Rundschau : Zeitschrift u. Organ des Erfinder-Vereins Pionier
 (Eingetragener Verein) zu Hamburg
 Hamburg : Kriebel
 1907 nachgewiesen
 
 Allerdings finde ich in der ZDB keinen Bestandsnachweis, und auch nichts
 über spätere Jahrgänge. Trotzdem ist es vielleicht eine Spur, der man
 nachgehen kann.
 
 Gruß,
 B.-C. Kämper, UB Stuttgart
 
 > Maria Wilflinger wrote:
 > 
 > Liebe Raben,
 > 
 > ist jemand von Ihnen vielleicht eine (deutsche oder österreichische)
 > Erfinderzeitschrift bekannt, die  (laut Angabe eines Lesers der ÖNB)
 > 1929/30 erschienen ist und "Der Pionier" hieß? - Ich konnte leider
 > weder in der ÖZZDB noch in der ZDB etwas Entsprechendes finden.
 > 
 > Weitere Angaben liegen leider nicht vor, außer dass dort 1929/1930 ein
 > Artikel über einen jungen, heute völlug vergessenen jüdischen Erfinder
 > namens Erich Urbach erschienen sein soll, der einen neuen Turbomotor
 > für Flugzeuge konstruiert hat, nachdem später der Wankelmotor
 > entwickelt wurde.
 > 
 > Ich wäre für jeden zielführenden Hinweis dankbar.
 > 
 > Mit freundlichen Grüßen
 > 
 > Mag. Maria Wilflinger
 > Österr. Nationalbibliothek / Abt. Wiss.Inf.
 > Josefspl. 1, A.1015 Wien
 > Tel. (0043-1) 53410/462 oder /444
 > e-mail: xxxxx > Internet: www.onb.ac.at
 
 -- 
 Bernd-Christoph Kaemper, Dipl.-Physiker, Bibl.-Rat
 Fachreferent für Physik und Koordination elektronischer Ressourcen
 Universitätsbibliothek Stuttgart, Postfach 104941, 70043 Stuttgart
 Tel +49 711 685-4780, Fax +49 711 685-3502, xxxxx *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 

 From: xxxxx 
 Date: Mon, 17 Mar 2003 12:58:27 +0100 Subject: Re: Der Pionier
 
 Liebe Frau Wilflinger,
 
 am nächsten kommt ZDB-ID 2075094-8
 Erfinder-Rundschau : Zeitschrift u. Organ des Erfinder-Vereins Pionier
 (Eingetragener Verein) zu Hamburg
 Hamburg : Kriebel
 1907 nachgewiesen
 
 Allerdings finde ich in der ZDB keinen Bestandsnachweis, und auch nichts
 über spätere Jahrgänge. Trotzdem ist es vielleicht eine Spur, der man
 nachgehen kann.
 
 Gruß,
 B.-C. Kämper, UB Stuttgart
 
 > Maria Wilflinger wrote:
 > 
 > Liebe Raben,
 > 
 > ist jemand von Ihnen vielleicht eine (deutsche oder österreichische)
 > Erfinderzeitschrift bekannt, die  (laut Angabe eines Lesers der ÖNB)
 > 1929/30 erschienen ist und "Der Pionier" hieß? - Ich konnte leider
 > weder in der ÖZZDB noch in der ZDB etwas Entsprechendes finden.
 > 
 > Weitere Angaben liegen leider nicht vor, außer dass dort 1929/1930 ein
 > Artikel über einen jungen, heute völlug vergessenen jüdischen Erfinder
 > namens Erich Urbach erschienen sein soll, der einen neuen Turbomotor
 > für Flugzeuge konstruiert hat, nachdem später der Wankelmotor
 > entwickelt wurde.
 > 
 > Ich wäre für jeden zielführenden Hinweis dankbar.
 > 
 > Mit freundlichen Grüßen
 > 
 > Mag. Maria Wilflinger
 > Österr. Nationalbibliothek / Abt. Wiss.Inf.
 > Josefspl. 1, A.1015 Wien
 > Tel. (0043-1) 53410/462 oder /444
 > e-mail: xxxxx > Internet: www.onb.ac.at
 
 -- 
 Bernd-Christoph Kaemper, Dipl.-Physiker, Bibl.-Rat
 Fachreferent für Physik und Koordination elektronischer Ressourcen
 Universitätsbibliothek Stuttgart, Postfach 104941, 70043 Stuttgart
 Tel +49 711 685-4780, Fax +49 711 685-3502, xxxxx *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 

 From: "Maria Wilflinger" xxxxx 
 Date: Mon, 17 Mar 2003 12:13:13 +0100 Subject: Der Pionier
 
 This is a multi-part message in MIME format.
 
 ------=_NextPart_000_011F_01C2EC7E.953E55C0
 Content-Type: text/plain;
 	charset="iso-8859-1"
 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 
 Liebe Raben,
 
 ist jemand von Ihnen vielleicht eine (deutsche oder =F6sterreichische) =
 Erfinderzeitschrift bekannt, die  (laut Angabe eines Lesers der =D6NB) =
 1929/30 erschienen ist und "Der Pionier" hie=DF? - Ich konnte leider =
 weder in der =D6ZZDB noch in der ZDB etwas Entsprechendes finden.=20
 
 Weitere Angaben liegen leider nicht vor, au=DFer dass dort 1929/1930 ein =
 Artikel =FCber einen jungen, heute v=F6llug vergessenen j=FCdischen =
 Erfinder namens Erich Urbach erschienen sein soll, der einen neuen =
 Turbomotor f=FCr Flugzeuge konstruiert hat, nachdem sp=E4ter der =
 Wankelmotor entwickelt wurde.
 
 Ich w=E4re f=FCr jeden zielf=FChrenden Hinweis dankbar.
 
 Mit freundlichen Gr=FC=DFen
 =20
 Mag. Maria Wilflinger
 =D6sterr. Nationalbibliothek / Abt. Wiss.Inf.
 Josefspl. 1, A.1015 Wien
 Tel. (0043-1) 53410/462 oder /444
 e-mail: xxxxx Internet: www.onb.ac.at
 
 ------=_NextPart_000_011F_01C2EC7E.953E55C0
 Content-Type: text/html;
 	charset="iso-8859-1"
 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
 <HTML><HEAD>
 <META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
 charset=3Diso-8859-1">
 <META content=3D"MSHTML 6.00.2712.300" name=3DGENERATOR>
 <STYLE></STYLE>
 </HEAD>
 <BODY bgColor=3D#ffffff>
 <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Liebe Raben,</FONT></DIV>
 <DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
 <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>ist jemand von Ihnen vielleicht eine =
 (deutsche oder=20
 =F6sterreichische) Erfinderzeitschrift bekannt, die&nbsp; (laut Angabe =
 eines=20
 Lesers der =D6NB) 1929/30 erschienen ist und "Der Pionier" hie=DF? - Ich =
 konnte=20
 leider weder in der =D6ZZDB noch in der ZDB etwas Entsprechendes finden. =
 
 </FONT></DIV>
 <DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
 <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Weitere Angaben liegen leider nicht =
 vor, au=DFer dass=20
 dort 1929/1930 ein Artikel =FCber einen jungen, heute v=F6llug =
 vergessenen j=FCdischen=20
 Erfinder namens Erich Urbach erschienen sein soll, der einen neuen =
 Turbomotor=20
 f=FCr Flugzeuge konstruiert hat, nachdem sp=E4ter der Wankelmotor =
 entwickelt=20
 wurde.</FONT></DIV>
 <DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
 <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ich w=E4re f=FCr jeden zielf=FChrenden =
 Hinweis=20
 dankbar.</FONT></DIV>
 <DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
 <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Mit freundlichen =
 Gr=FC=DFen<BR>&nbsp;<BR>Mag. Maria=20
 Wilflinger<BR>=D6sterr. Nationalbibliothek / Abt. Wiss.Inf.<BR>Josefspl. =
 1, A.1015=20
 Wien<BR>Tel. (0043-1) 53410/462 oder /444<BR>e-mail: <A=20
 xxxxx <BR>Internet:=20
 <A =
 href=3D"http://www.onb.ac.at">www.onb.ac.at</A></FONT></DIV></BODY></HTML=
 >
 
 ------=_NextPart_000_011F_01C2EC7E.953E55C0--
 
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 

 From: Ute =?iso-8859-1?Q?M=FCller?= xxxxx 
 Date: Mon, 17 Mar 2003 10:45:40 +0100 Subject: Re: ?Chinese Journal of Semiconductors
 
 Liebe Frau Blechschmidt,
 in der ZDB ist nur die TIB mit 9.1988 nachgewiesen. In Pica habe ich noch eine
 Fussnote der TIB gefunden: "Mehr nicht lieferbar". Lt.  ZDB soll allerdings das
 chinesische Original mit Zs-fassung in engl. Sprache sein. Das Original:
 Bandaoti-xuebao : yuekan = Chinese journal of semiconductors / Zhongguo Kexueyuan
 Bandaoti Yanjiusuo; Zhongguo Dianzi Xuehui Bandaoti yu Jicheng Jishu Xuehui zhuban.
 Bandaoti-xuebao Bianji Weiyuanhui bianji, ISSN 0253-4177 ist vorhanden in 89 (Sig.:
 ZO 1574 ) und in 7 (Sig.:Z B 68132). Vielleicht hilft es weiter. Viele Gruesse Ute
 Müller, HWWA
 
 
 
 Romana Blechschmidt schrieb:
 
 > Liebe Raben,
 > wir sind mal wieder auf der Suche nach einer Zeitschrift. Es handelt sich um
 > "Chinese Journal of Semiconductors". Die TIB besitzt von dieser
 > englischsprachigen Ausgabe nur den Band 9 von 1988. Aufgrund der Firewall unseres
 > Institutes kann ich leider nicht in der ZDB recherchieren. Wer von Ihnen hat den
 > Band 22 (2001) dieser Zeitschrift im Bestand oder kann uns sagen, welche
 > Bibliothek die Zeitschrift besitzt?
 >
 > Vielen Dank im Voraus und freundliche Gruesse
 >
 > Romana BLECHSCHMIDT
 > Head of Department Information and Publishing
 > French-German Research Institute of Saint-Louis (ISL)
 > 5, rue du General Cassagnou
 > F-68301 SAINT-LOUIS
 > Phone: (+33) 3 89 69 51 29
 > Fax: (+33) 3 89 69 53 35
 >
 > *************
 > Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 > http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 --
 Ute Müller
 Dipl.-Bibl.
 Hamburgisches Welt-Wirtschafts-Archiv (HWWA)
 Neuer Jungfernstieg 21
 20347 Hamburg
 Tel.: 040-42834-230 / Fax.: 040-42834-550
 E-Mail: xxxxx 
 
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 

 From: "Manfred  Hartmann" xxxxx 
 Date: Mon, 17 Mar 2003 10:44:42 +0100 Subject: Antw: ?Chinese Journal of Semiconductors
 
 Liebe Frau Blechschmidt,
 
 in der ZDB ist der Titel nur für die TIB vermerkt:  
 
 Bestandsangabe 9.1988- 
 
 steht da. Das sieht doch auf den ersten Blick so aus, als hätten sie dort auch die folgenden Bände, oder irre ich da?
 
 Aber wenn nichts anderes mehr geht, gebe ich immer in "Google" den ZS-Titel ein. Da findet man die Zeitschrift auf den HTML-Listen verschiedener - leider oft entfernter Bibliotheken: z B.  der  Pennsylvania State University 
 
 Mit freundlichen Grüßen
 Manfred Hartmann
 
 
 ______________________________
 Landschaftsverband Westfalen-Lippe
 Westfälisches Museumsamt
 Dokumentation/Bibliothek
 Manfred Hartmann
 Schwelingstr. 5
 48145 Münster
 Tel.: 0251-591-3296
 Fax: 0251-591-3335
 e-mail: xxxxx 
 >>> xxxxx 17.03.03 10:09 >>>
 Liebe Raben,
 wir sind mal wieder auf der Suche nach einer Zeitschrift. Es handelt sich um
 "Chinese Journal of Semiconductors". Die TIB besitzt von dieser
 englischsprachigen Ausgabe nur den Band 9 von 1988. Aufgrund der Firewall unseres
 Institutes kann ich leider nicht in der ZDB recherchieren. Wer von Ihnen hat den
 Band 22 (2001) dieser Zeitschrift im Bestand oder kann uns sagen, welche
 Bibliothek die Zeitschrift besitzt?
 
 Vielen Dank im Voraus und freundliche Gruesse
 
 Romana BLECHSCHMIDT
 Head of Department Information and Publishing
 French-German Research Institute of Saint-Louis (ISL)
 5, rue du General Cassagnou
 F-68301 SAINT-LOUIS
 Phone: (+33) 3 89 69 51 29
 Fax: (+33) 3 89 69 53 35
 
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 

 From: "Karl Dietz" xxxxx 
 Date: Mon, 17 Mar 2003 10:39:41 +0100 Subject: Re: Foto Julius Straube
 
 > > > > > > Am 11 Mar 2003, um 19:08 hat Streitsche Stiftung geschrieben:
 > > > > > > 
 > > > > > > > Liebe Liste!
 > > > > > > > Für einen Benutzer suche ich ein Bild des Berliner Verlegers und
 > > > > > > > Karthographen Julius Straube, der in Berlin um 1900 Stadtpläne druckte.
 > > > > > > > Wer kann helfen oder einen guten Rat geben?
 > > > > > > > Mit Dank und eiligen Grüßen
 > > > > > > > 
 > > > > > > > Ihre Streitsche Stiftung
 > > > > > > 
 > > > > > > 
 > > > > > 
 > > > > 
 > > 
 > > GoogleImages: 00
 > > PicSearch.com: 00
 > > www.alltheweb.com: 00
 > > www.visoo.com: 00
 > > www.zum.de/da: 00
 > > eb 1911 im volltext: 00
 > > stadtarchiv berlin: 00
 > > http://212.223.60.197/cgi-bin/acwww25/maske.pl?db=bucharchiv 00
 > www.bildindex.de = marburger index 00
 > www.dhm.de 00
 > www.vivisimo.com 00
 > sbb = sbpk 00
 
 adb/ndb 00
 ullstein 00
 www.muhs.de 00
 edition-gauglitz.de 00
 landesarchiv berlin 00
 akg.de 00
 
 
 ok. ich hör mal auf. mann muss auch mal nix finden akzeptieren...
 ...geht halt nicht alles so einfach wie auerbach/ferber/sebald via 
 google
 
 
 > > 
 > > 
 > > > > > > Mit freundlichen Gruessen
 > > > > > > Karl Dietz
 > > > > > > http://www.karldietz.de
 > > 
 > > 
 
 
 
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html
 
 

 From: "Romana Blechschmidt" xxxxx 
 Date: Mon, 17 Mar 2003 10:09:58 +0100 (MET) Subject: ?Chinese Journal of Semiconductors
 
 Liebe Raben,
 wir sind mal wieder auf der Suche nach einer Zeitschrift. Es handelt sich um
 "Chinese Journal of Semiconductors". Die TIB besitzt von dieser
 englischsprachigen Ausgabe nur den Band 9 von 1988. Aufgrund der Firewall unseres
 Institutes kann ich leider nicht in der ZDB recherchieren. Wer von Ihnen hat den
 Band 22 (2001) dieser Zeitschrift im Bestand oder kann uns sagen, welche
 Bibliothek die Zeitschrift besitzt?
 
 Vielen Dank im Voraus und freundliche Gruesse
 
 Romana BLECHSCHMIDT
 Head of Department Information and Publishing
 French-German Research Institute of Saint-Louis (ISL)
 5, rue du General Cassagnou
 F-68301 SAINT-LOUIS
 Phone: (+33) 3 89 69 51 29
 Fax: (+33) 3 89 69 53 35
 
 *************
 Informationen zu der Rabe-Liste finden Sie unter
 http://www.hbz-nrw.de/produkte_dienstl/fortbildung/rabe/set_rabe.html